Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

blast off

  • 1 blast off

    (of rockets, spacecraft etc) to take off and start to rise (noun blast-off) skjuta upp (i väg)

    English-Swedish dictionary > blast off

  • 2 blast

    interj. tusan också!
    --------
    n. explosion; starkt luftdrag; tryckvåg; tjut
    --------
    v. spränga; skälla ut
    * * *
    1. noun
    1) (a strong, sudden stream (of air): a blast of cold air.) vindstöt
    2) (a loud sound: a blast on the horn.) hornstöt
    3) (an explosion: the blast from a bomb.) explosion
    2. verb
    1) (to tear (apart etc) by an explosion: The door was blasted off its hinges.) spränga[] []
    2) ((often with out) to come or be sent out, very loudly: Music (was being) blasted out from the radio.) skrälla
    - blast furnace
    - at full blast
    - blast off

    English-Swedish dictionary > blast

  • 3 blow

    n. slag; motgång; blåst; utandning
    --------
    v. blåsa; andas ut; blåsa upp; fladdra; vissla; explodera; blomma, stå i blom
    * * *
    I [bləu] noun
    1) (a stroke or knock: a blow on the head.) slag, stöt
    2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) hårt slag
    II [bləu] past tense - blew; verb
    1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) blåsa
    2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) blåsa bort
    3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) blåsa igen
    4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) blåsa i []
    5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) blåsa i
    - blow-lamp
    - blow-torch
    - blowout
    - blowpipe
    - blow one's top
    - blow out
    - blow over
    - blow up

    English-Swedish dictionary > blow

См. также в других словарях:

  • blast-off — n [U] the moment when a ↑spacecraft leaves the ground ▪ 10 seconds to blast off →blast off at ↑blast2 …   Dictionary of contemporary English

  • blast|off — «BLAST F, OF; BLAHST », noun. a launching or taking off into rocket propelled flight: »The astronauts suffered no injury during blastoff and reentry …   Useful english dictionary

  • blast off — last off v. i. to begin ascending from the ground under rocket power; of a rocket. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blast-off — blast ,off noun uncount INFORMAL the moment when a SPACECRAFT leaves the ground: LIFT OFF …   Usage of the words and phrases in modern English

  • blast off — verb launch with great force the rockets were blasted off • Derivationally related forms: ↑blastoff • Hypernyms: ↑launch • Verb Frames: Somebody s something * * * BE LAUNCHED, take off, lift off, leave the ground, become airborne, ta …   Useful english dictionary

  • Blast Off! — Infobox Album Name = Blast Off! Type = compilation Longtype = Artist = The Blue Hearts Cover size = 250 Caption = Released = 1991 Recorded = Genre = Punk rock Length = 38:25 Language = Japanese Label = Juggler Records… …   Wikipedia

  • Blast Off — Infobox VG title = Blast Off developer = Namco publisher = Namco designer = Nak, Tak release = genre = Vertical scrolling shooter modes = Up to 2 players, alternating turns cabinet = Upright arcade system = Namco System 1 display = Vertical… …   Wikipedia

  • blast off — phrasal verb [intransitive] Word forms blast off : present tense I/you/we/they blast off he/she/it blasts off present participle blasting off past tense blasted off past participle blasted off if a spaceship blasts off, it leaves the ground …   English dictionary

  • blast-off — noun (U) the moment when a spacecraft leaves the ground: 10 seconds to blast off see also: blast off blast 2) …   Longman dictionary of contemporary English

  • blast-off — N UNCOUNT Blast off is the moment when a rocket leaves the ground and rises into the air to begin a journey into space. The original planned launch was called off four minutes before blast off …   English dictionary

  • blast off — {v.} 1. To begin a rocket flight. * /The astronaut will blast off into orbit at six o clock./ 2. Also[blast away] {informal} To scold or protest violently. * /The coach blasted off at the team for poor playing./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»